译文
千万的(de)山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
天上浮云日日飘来飘去,远游(you)的故人却久(jiu)去不归。
当空悬挂的皓月(yue)哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒(han)秋降临而伤心哀鸣。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
11.殷忧:深忧。